LISTA DE LAS AVES ENDƒMICAS DE VENEZUELA

 

Modificado de: Ascanio, D. , J. Miranda, J. G. Len, C. A. Marantz, A. Crease, J. KvarnbŠck y G. Rodr’guez. 2015 (2015).                                   

Taxonom’a: Remsen, Areta, Cadena, Jaramillo, Nores, Pacheco, PŽrez-Emn, Robbins, Stiles, Stotz, y Zimmer. (2015).                                   

Nombres Comunes: Verea, Rodríguez, Ascanio y Solórzano (2014).

 

                                                                                 

Orden

Familia

Nombre Cient’fico

Nombre en InglŽs

Nombre en Espa–ol

Estatus

Tinamiformes

Tinamidae

Crypturellus ptaritepui

Tepui Tinamou

Poncha de los Tepuis

X(e)

Galliformes

Odontophoridae

Odontophorus columbianus

Venezuelan Wood-Quail

Perdiz Monta–era

X(e)

Gruiformes

Rallidae

Rallus wetmorei

Plain-flanked Rail

Polla Coste–a

X(e)

Gruiformes

Rallidae

Laterallus levraudi

Rusty-flanked Crake

Cotarita de Costados Casta–os

X(e)

Apodiformes

Trochilidae

Polytmus milleri

Tepui Goldenthroat

Colibr’ de losTepuis

X(e)

Apodiformes

Trochilidae

Aglaiocercus berlepschi

Venezuelan Sylph

Colibr’ Coludo de Venezuela

X(e)

Apodiformes

Trochilidae

Oxypogon lindenii

White-bearded Helmetcrest

Chivito de los P‡ramos

X(e)

Apodiformes

Trochilidae

Hylonympha macrocerca

Scissor-tailed Hummingbird

Colibr’ Tijereta

X(e)

Apodiformes

Trochilidae

Chlorostilbon alice

Green-tailed Emerald

Esmeralda Coliverde

X(e)

Psittaciformes

Psittacidae

Pyrrhura hoematotis

Red-eared Parakeet

Perico Cola Roja

X(e)

Psittaciformes

Psittacidae

Pyrrhura rhodocephala

Rose-headed Parakeet

Perico Cabecirrojo

X(e)

Passeriformes

Grallariidae

Grallaria excelsa

Great Antpitta

Hormiguero Tororoi Excelso

X(e)

Passeriformes

Grallariidae

Grallaria chthonia

Tachira Antpitta

Hormiguero Tororoi Tachirense

X(e)

Passeriformes

Grallariidae

Grallaria griseonucha

Gray-naped Antpitta

Hormiguero Seco Estoy

X(e)

Passeriformes

Grallariidae

Grallaricula loricata

Scallop-breasted Antpitta

Ponchito Pechiescamado

X(e)

Passeriformes

Grallariidae

Grallaricula cumanensis

Sucre Antpitta

Ponchito de Paria

X(e)

Passeriformes

Rhinocryptidae

Scytalopus meridanus

Merida Tapaculo

Tapaculo de MŽrida

X(e)

Passeriformes

Rhinocryptidae

Scytalopus caracae

Caracas Tapaculo

Tapaculo de Caracas

X(e)

Passeriformes

Furnariidae

Syndactyla guttulata

Guttulate Foliage-gleaner

Tico-Tico Goteado

X(e)

Passeriformes

Furnariidae

Premnoplex tatei

White-throated Barbtail

Fafao Gargantiblanco

X(e)

Passeriformes

Furnariidae

Asthenes coryi

Ochre-browed Thistletail

Piscuiz Frentiocre

X(e)

Passeriformes

Furnariidae

Thripophaga cherriei

Orinoco Softtail

Rabiblando del Orinoco

X(e)

Passeriformes

Furnariidae

Thripophaga amacurensis

Delta Amacuro Softtail

Rabiblando Deltano

X(e)

Passeriformes

Furnariidae

Synallaxis beverlyae

Rio Orinoco Spinetail

GŸit’o del Orinoco

X(e)

Passeriformes

Furnariidae

Synallaxis castanea

Black-throated Spinetail

GŸit’o Gargantinegro

X(e)

Passeriformes

Tyrannidae

Phyllomyias urichi

Urich's Tyrannulet

Atrapamoscas Verdoso

X(e)

Passeriformes

Tyrannidae

Phylloscartes venezuelanus

Venezuelan Bristle-Tyrant

Atrapamoscas Cerdoso Venezolano

X(e)

Passeriformes

Tyrannidae

Phylloscartes flaviventris

Rufous-lored Tyrannulet

Atrapamoscas Cerdoso Vientre Amarillo

X(e)

Passeriformes

Tyrannidae

Todirostrum viridanum

Maracaibo Tody-Flycatcher

Titirij’ de Maracaibo

X(e)

Passeriformes

Cotingidae

Pipreola formosa

Handsome Fruiteater

Granicera Hermosa

X(e)

Passeriformes

Troglodytidae

Cistothorus meridae

Merida Wren

Cucarachero Triguero

X(e)

Passeriformes

Thraupidae

Hemispingus reyi

Gray-capped Hemispingus

Buscador Rey

X(e)

Passeriformes

Thraupidae

Hemispingus goeringi

Slaty-backed Hemispingus

Buscador Lomipizarra

X(e)

Passeriformes

Thraupidae

Tangara rufigenis

Rufous-cheeked Tanager

T‡ngara Mejillas Rufas

X(e)

Passeriformes

Thraupidae

Diglossa gloriosa

Merida Flowerpiercer

Roba NŽctar Carbonoso

X(e)

Passeriformes

Thraupidae

Diglossa venezuelensis

Venezuelan Flowerpiercer

Roba NŽctar Negro

X(e)

Passeriformes

Thraupidae

Emberizoides duidae

Duida Grass-Finch

Sabanero del Duida

X(e)

Passeriformes

Emberizidae

Arremon phaeopleurus

Caracas Brushfinch

Corbatico Avile–o

X(e)

Passeriformes

Emberizidae

Arremon phygas

Paria Brushfinch

Corbatico de Paria

X(e)

Passeriformes

Cardinalidae

Amaurospiza carrizalensis

Carrizal Seedeater

Semillero de Carrizales

X(e)

Passeriformes

Parulidae

Basileuterus griseiceps

Gray-headed Warbler

Chiv’ Cabecigris

X(e)

Passeriformes

Parulidae

Myioborus albifrons

White-fronted Redstart

Candelita Frentiblanca

X(e)

Passeriformes

Parulidae

Myioborus pariae

Paria Redstart

Candelita de Paria

X(e)

Passeriformes

Parulidae

Myioborus albifacies

White-faced Redstart

Candelita Cara Blanca

X(e)

Passeriformes

Parulidae

Myioborus cardonai

Saffron-breasted Redstart

Candelita de Cardona

X(e)

 

Referencias bibliogr‡ficas

 

á      Ascanio, D. , J. Miranda, J. G. Len, C. A. Marantz, A. Crease, J. KvarnbŠck y G. Rodr’guez. 2015. Species lists of birds for South American countries and territories: Venezuela. Version 29/06/2015. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCCountryLists.htm

 

á      Remsen, J. V., Jr., J. I. Areta, C. D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J. F. Pacheco, J. PŽrez-Emn, M. B. Robbins, F. G. Stiles, D. F. Stotz, and K. J. Zimmer. Version, 2015. A classification of the bird species of South America. American Ornithologists' Union. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html

 

á      Verea, C., G. A. Rodríguez, D. Ascanio y A. Solórzano. 2014. Los Nombres Comunes de las Aves de Venezuela (2da Edición). Comité de Nomenclatura Común de las Aves de Venezuela, Unión Venezolana de Ornitólogos (UVO), Caracas, Venezuela.