NOMBRE CIENTÍFICO

NOMBRE ESPAÑOL

NOMBRE INGLÉS

ESTATUS EN VENEZUELA

TIPO DE REGISTRO

Tinamus tao

Gallina Azul

Gray Tinamou

X

C

Crypturellus soui

Ponchita

Little Tinamou

X

C

Crypturellus erythropus

Soisola Pata Roja

Red-legged Tinamou

X

C

Anhima cornuta

Aruco

Horned Screamer

X

M

Dendrocygna viduata

Yaguaso Cariblanco

White-faced Whistling-Duck

X

M

Dendrocygna autumnalis

Güirirí

Black-bellied Whistling-Duck

X

M

Cairina moschata

Pato Real

Muscovy Duck

X

H

Spatula discors

Barraquete Aliazul

Blue-winged Teal

NB

M

Nomonyx dominicus

Patico Enmascarado

Masked Duck

X

M

Ortalis ruficauda

Guacharaca

Rufous-vented Chachalaca

X

C

Penelope argyrotis

Camata

Band-tailed Guan

X

M

Penelope purpurascens

Pava Culirroja

Crested Guan

X

C

Pauxi pauxi

Paují Copete de Piedra

Helmeted Curassow

X

C

Crax daubentoni

Paují de Copete

Yellow-knobbed Curassow

X

C

Colinus cristatus

Perdiz Encrestada

Crested Bobwhite

X

C

Tachybaptus dominicus

Patico Zambullidor

Least Grebe

X

M

Podilymbus podiceps

Buzo

Pied-billed Grebe

X

M

Columba livia

Paloma Doméstica

Rock Pigeon

IN

O

Patagioenas cayennensis

Paloma Colorada

Pale-vented Pigeon

X

C

Patagioenas speciosa

Paloma Guacoa

Scaled Pigeon

X

H

Patagioenas fasciata

Paloma Gargantilla

Band-tailed Pigeon

X

C

Patagioenas subvinacea

Paloma Morada

Ruddy Pigeon

X

M

Columbina passerina

Tortolita Grisácea

Common Ground Dove

X

C

Columbina minuta

Tortolita Sabanera

Plain-breasted Ground Dove

X

M

Columbina talpacoti

Tortolita Rojiza

Ruddy Ground Dove

X

C

Columbina squammata

Palomita Maraquita

Scaled Dove

X

C

Claravis pretiosa

Palomita Azul

Blue Ground Dove

X

M

Geotrygon montana

Paloma Perdiz Cara Roja

Ruddy Quail-Dove

X

C

Geotrygon violacea

Paloma Perdiz Violácea

Violaceous Quail-Dove

X

O

Leptotila verreauxi

Paloma Turca

White-tipped Dove

X

C

Leptotila rufaxilla

Paloma Pipa

Gray-fronted Dove

X

C

Zentrygon linearis

Paloma Perdiz Rojiza

Lined Quail-Dove

X

C

Zenaida auriculata

Paloma Sabanera

Eared Dove

X

M

Crotophaga major

Garrapatero Hervidor

Greater Ani

X

M

Crotophaga ani

Garrapatero Común

Smooth-billed Ani

X

C

Crotophaga sulcirostris

Garrapatero Curtidor

Groove-billed Ani

X

C

Tapera naevia

Saucé

Striped Cuckoo

X

C

Dromococcyx pavoninus

Cuco Pavón

Pavonine Cuckoo

X

M

Coccycua minuta

Piscuita Enana

Little Cuckoo

X

C

Coccycua pumila

Cuclillo Gusanero

Dwarf Cuckoo

X

M

Piaya cayana

Piscua

Squirrel Cuckoo

X

C

Coccyzus melacoryphus

Cuclillo Grisáceo

Dark-billed Cuckoo

X

H

Coccyzus americanus

Cuclillo Pico Amarillo

Yellow-billed Cuckoo

NB

M

Coccyzus lansbergi

Cuclillo Acanelado

Gray-capped Cuckoo

X

H

Chordeiles acutipennis

Aguaitacamino Chiquito

Lesser Nighthawk

X

C

Chordeiles minor

Aguaitacamino Migratorio

Common Nighthawk

NB

H

Lurocalis semitorquatus

Aguaitacamino Semiacollarado

Short-tailed Nighthawk

X

C

Systellura longirostris

Aguaitacamino Serrano

Band-winged Nightjar

X

C

Nyctidromus albicollis

Aguaitacamino Común

Common Pauraque

X

C

Hydropsalis cayennensis

Aguaitacamino Rastrojero

White-tailed Nightjar

X

M

Antrostomus rufus

Aguaitacamino Rufo

Rufous Nightjar

X

H

Nyctibius grandis

Nictibio Grande

Great Potoo

X

M

Nyctibius griseus

Nictibio Grisáceo

Common Potoo

X

M

Steatornis caripensis

Guácharo

Oilbird

X

C

Streptoprocne rutila

Vencejo Cuellirrojo

Chestnut-collared Swift

X

C

Streptoprocne zonaris

Vencejo Grande

White-collared Swift

X

C

Chaetura vauxi

Vencejo Lomimarrón

Vaux's Swift

X

C

Chaetura brachyura

Vencejo Coliblanco

Short-tailed Swift

X

C

Chaetura cinereiventris

Vencejo Ceniciento

Gray-rumped Swift

X

C

Aeronautes montivagus

Vencejo Montañés

White-tipped Swift

X

O

Panyptila cayennensis

Vencejito Collar Blanco

Lesser Swallow-tailed Swift

X

H

Tachornis squamata

Vencejo Tijereta

Fork-tailed Palm-Swift

X

M

Florisuga mellivora

Colibrí Nuca Blanca

White-necked Jacobin

X

C

Glaucis hirsutus

Colibrí Pecho Canela

Rufous-breasted Hermit

X

C

Threnetes ruckeri

Tucuso de Barba

Band-tailed Barbthroat

X

C

Phaethornis anthophilus

Ermitaño Carinegro

Pale-bellied Hermit

X

C

Phaethornis striigularis

Ermitañito Gargantirrayado

Stripe-throated Hermit

X

C

Phaethornis augusti

Limpiacasa

Sooty-capped Hermit

X

C

Schistes geoffroyi

Colibrí Pico de Cuña

Geoffroy's Daggerbill

X

C

Colibri delphinae

Colibrí Orejivioleta Marrón

Brown Violetear

X

M

Colibri cyanotus

Lesser Violetear

Lesser Violetear

X

C

Colibri coruscans

Colibrí Orejivioleta Grande

Sparkling Violetear

X

C

Chrysolampis mosquitus

Tucusito Rubí

Ruby-topaz Hummingbird

X

H

Anthracothorax nigricollis

Mango Pechinegro

Black-throated Mango

X

C

Adelomyia melanogenys

Colibrí Serrano Gargantipunteado

Speckled Hummingbird

X

C

Aglaiocercus kingii

Colibrí Coludo Azul

Long-tailed Sylph

X

C

Coeligena coeligena

Colibrí Inca Bronceado

Bronzy Inca

X

C

Ocreatus underwoodii

Colibrí Cola de Hoja

Booted Racket-tail

X

C

Heliodoxa leadbeateri

Colibrí Frentiazul

Violet-fronted Brilliant

X

C

Sternoclyta cyanopectus

Colibrí Pechiazul

Violet-chested Hummingbird

X

C

Heliomaster longirostris

Colibrí Estrella Pico Largo

Long-billed Starthroat

X

C

Calliphlox amethystina

Tucusito Amatista

Amethyst Woodstar

X

C

Chlorostilbon mellisugus

Esmeralda Coliazul

Blue-tailed Emerald

X

C

Chlorostilbon alice

Esmeralda Coliverde

Green-tailed Emerald

X(e)

C

Chlorestes notata

Colibrí Verdecito

Blue-chinned Sapphire

X

C

Klais guimeti

Tucusito Cabeza Azul

Violet-headed Hummingbird

X

C

Campylopterus falcatus

Ala de Sable Pechivioleta

Lazuline Sabrewing

X

C

Chalybura buffonii

Colibrí Grande Colinegro

White-vented Plumeleteer

X

C

Amazilia fimbriata

Diamante Gargantiverde

Glittering-throated Emerald

X

C

Amazilia tobaci

Diamante Bronceado Coliazul

Copper-rumped Hummingbird

X

C

Chrysuronia oenone

Colibrí Cola de Oro

Golden-tailed Sapphire

X

C

Lepidopyga goudoti

Tucusito Pico Curvo

Shining-green Hummingbird

X

M

Mustelirallus albicollis

Turura Gargantiblanca

Ash-throated Crake

X

M

Mustelirallus erythrops

Polla Pico Rojo

Paint-billed Crake

X

C

Aramides axillaris

Cotara Montañera

Rufous-necked Wood-Rail

X

H

Aramides cajaneus

Cotara Caracolera

Gray-cowled Wood-Rail

X

C

Porzana carolina

Turura Migratoria

Sora

NB

M

Gallinula galeata

Gallineta de Agua

Common Gallinule

X

M

Fulica americana

Gallareta Americana

American Coot

X

M

Porphyrio martinica

Gallito Azul

Purple Gallinule

X

M

Micropygia schomburgkii

Cotarita de Ocelos

Ocellated Crake

X

H

Hapalocrex flaviventer

Polla Enana

Yellow-breasted Crake

X

C

Laterallus levraudi

Cotarita de Costados Castaños

Rusty-flanked Crake

X(e)

C

Laterallus exilis

Cotarita Cuellirrufa

Gray-breasted Crake

X

M

Aramus guarauna

Carrao

Limpkin

X

M

Burhinus bistriatus

Dara

Double-striped Thick-knee

X

C

Himantopus mexicanus

Viuda Patilarga

Black-necked Stilt

X

M

Pluvialis squatarola

Playero Cabezón

Black-bellied Plover

NB

M

Vanellus chilensis

Alcaraván

Southern Lapwing

X

M

Jacana jacana

Gallito de Laguna

Wattled Jacana

X

C

Numenius phaeopus

Chorlo Real

Whimbrel

NB

M

Calidris himantopus

Playero Patilargo

Stilt Sandpiper

NB

M

Calidris alba

Playero Arenero

Sanderling

NB

M

Calidris minutilla

Playerito Menudo

Least Sandpiper

NB

M

Calidris fuscicollis

Playero Rabadilla Blanca

White-rumped Sandpiper

NB

M

Calidris melanotos

Tin-güín

Pectoral Sandpiper

NB

M

Calidris pusilla

Playerito Semipalmeado

Semipalmated Sandpiper

NB

M

Actitis macularius

Playero Coleador